Αυτήν την εβδομάδα, το πατριωτάκι μας, ο Γιώργος Τσούκαλος (Giorgio Tsοukalos) και η παρέα του, ερευνούν την ύπαρξη μυστήριων μεταλλικών σφαιρών (με πολύ ιδιόρρυθμες ιδιότητες, που αψηφούν τους νόμους της Φυσικής), οι οποίες έχουνε βρεθεί ανά τον πλανήτη.
Στο επεισόδιο γίνεται αναφορά σε αρχαιοελληνικό ναυάγιο του 600 π.Χ. στη Σικελία, που κουβαλούσε μεταλλικές ράβδους υψηλής περιεκτικότητας σε ψευδάργυρο, χαλκό, νικέλιο και άλλων στοιχείων, που με τα μέσα της εποχής δεν θα μπορούσαν να δημιουργηθούν.
Επίσης, για πρώτη φορά βλέπουμε στη Ρουμανία ένα μυστηριώδες μεταλλικό αντικείμενο από αλουμίνιο, ηλικίας τουλάχιστον 40.000 ετών!